旅館のロビーに夜な夜な現れるという幽霊の噂。
風呂上がりの女性客をおどかすのだそうだ。
どうやら地元不良グループの犯行らしい。
おれたちは犯行現場を押さえるべく集結した。
いざ、引き戸を割るように左右に開く。
天井からハンガーに掛かった浴衣が下りてきた。
子どもだましの仕掛け。
しかも、明るいので演出がなってない。
竹竿で突いて進み、浴衣を凧のように振り回す。
まだ犯人の姿は現れない。
Yukata Ghost
Rumors of a ghost appearing
in the lobby of an inn every night.
It seems to frighten a female customer
after taking a bath.
Apparently, it is the crime of a local bad group.
We gathered to hold down the crime scene.
Now, I open the sliding door to the left and right.
A yukata hanging on a hanger came down
from the ceiling.
A trick for children to play.
Moreover, because it is bright,
the production is not done.
We poke it with a bamboo pole
and swing the yukata like a kite.
The criminal's appearance does not appear yet.
