Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

アイスはいらんかな


野球場にて仲間と一緒に試合を観戦。

隣に座った女が言う。
「アイスクリーム、食べたいな」

おれは立ち上がる。
「えー、アイスクリーム。アイスはいらんかな」

実際、それっぽい保冷ボックスを抱えていたりする。


Do You Want Ice Cream?

I'm watching a game with friends
at a baseball field.

The woman sitting next to me says.
"I want to eat ice cream."

I stand up.
"Well, ice cream. Do you want ice cream?"

Actually, I have a cool box like that.