同級生だった女に誘われ、花火大会へ。
彼女の母親も一緒。
橋を渡って川の土手に下りた。
川端に整然と机が並ぶ。
机は、上の板を残してほとんど水没している。
机の上には同級生たちが座っていた。
やや離れたところに空きの机を見つけた。
「ちょっとごめんね」
飛び石のように机の上を渡る。
Desks Crossing
Invited by a woman who was a classmate,
I went to a fireworks display.
Her mother is with us.
We crossed the bridge
and went down to the bank of the river.
Desks line up neatly on the edge of the river.
The desks are almost submerged,
leaving the top board.
Classmates were sitting on the desk.
I found an empty desk at a distance.
"I'm sorry for a moment."
I cross over the desk like a stepping stone.
