Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

吹奏談話


私は吹奏楽団の団員。
ただし、担当する楽器は不明。

演奏会にて自己紹介することになった。
しかも英語で。

さらに、即興演奏しながら、という条件。
さようなメモが演奏中に回覧されてきたのだ。

楽器を咥えたまま、どうやって喋るのだ。
あせる。

まったく自信ないまま、自分の番が迫ってきた。


Brass Band Discourse

I am a member of the brass band.

However,
the instrument I am in charge of is unknown.

We will introduce ourselves at the concert.
Moreover, in English.

In addition, the condition is to improvise.
Such a memo was circulated during the performance.

How do I speak with my instrument in my mouth?
I'm impatient.

Without any confidence, my turn was approaching.