負けた試合を買い集めている。
なんだかんだで140敗ほど。
それらを学校のグラウンドにて供養する。
選手たちの悔やむ気持ちを成仏させるため。
ただし、どうも受け入れがたい。
受け入れがたい内容なら、一度
その有様を明確にしておかねばならん。
少なくとも、反発や拒否する理由を
曖昧なままにしておいてはいけないと思う。
Match Memorial Service
I'm buying up the losing games.
Somehow about 140 losses.
Memorialize them on the school grounds.
To make the players feel regretful.
However, it is unacceptable.
If the content is unacceptable,
we must clarify the situation once.
At the very least,
I don't think we should leave the reasons
for repulsion or refusal unclear.
