Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ウミネコ造船所

何者かが湾岸に造船所を作ろうとしている。
それは上空からの俯瞰図として確認できる。

考えてみれば、大した事業である。
需要が見込まれると出資者は判断したのだろう。

近くにウミネコが飛んでいる。
カモメかもしれない。

そんな区別もできないようでは事業は成立しない。
細かいことだが、忠告しておく。

f:id:tomekantyou:20210728092351p:plain


Black-tailed Gull Shipyard

Someone is trying to build a shipyard on the shore.
It can be confirmed as a bird's-eye view from the sky.

If you think about it, it's a big business.
Investors may have decided that demand is expected.

A black-tailed gull is flying nearby.
It may be a seagull.

If you cannot make such a distinction,
the business will not be established.

It's a small detail, but I'd like to advise you.