過激な装丁の本があった。
金属のビスのような突起が出ている。
用途の知れぬ電子機器なども貼りついている。
それを進行役の男から手渡された。
すぐに叩いて変形させる。
そして、そのまま急いで返却する。
進行役はそれを引っ張って元の形に戻す。
それをまた手渡すので受け取る。
我々はこれら一連の動作を繰り返す。
緊張感あるゲームのよう。
どうやら時限発動装置つきらしい。
爆発か放電かその他か、破壊力なども不明。
反射神経、認識力、判断力などを求められる。
ただし、いくら求められても、ないものは出せない。
A Radical Book
There was a radically bound book.
There are protrusions like metal screws.
Electronic devices with unknown uses are also stuck.
The facilitator man handed it to me.
I immediately hit it to transform it.
And I hurry and return it to him.
He pulls it back into its original shape.
I will receive it as he hands it over again.
We repeat this series of operations.
It's like a tense game.
Apparently it has a timed activation device.
It is unknown whether it is an explosion,
an electric discharge, or something else,
and its destructive power.
Reflexes, cognition, judgment, etc. are required.
However, no matter how much I ask,
I can't put out what I don't have.
