Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

暗い穴の底

この女は何者なんだろう。

「君、誰?」
「私、本を読んでいるの」

まるで質問の答えになっていない。
頭がいかれているのだろうか。

そうかもしれない。
そうでないかも。

ふたりの間に、なにが始まって 
なにが終わったというのだろう。

それとも、なにも始まっていないから 
なにも終わっていないのだろうか。

枕もとに揺れる蝋燭の明かりを頼りに 
女は熱心に本を読み続けている。

「なにを読んでいるの?」
「暗い穴の底」

知らない書名だった。

どんな内容なのか尋ねてみたいが 
質問ばかりしていると嫌われそうだ。

それに、書名ではないのかもしれない。
ため息をつき、仰向けになる。

見上げると、天井がない。

真っ暗な夜空。
真上に浮かぶ丸い月。

「なるほど・・・・暗い穴の底ね」
「そう、暗い穴の底」




元「koebuアカリさんが演じてくださった!



The Bottom of a Dark Hole

Who is this girl?

"Who are you?"
"I am reading a book."

It's not like answering the question.
I wonder if her head is broken.

Might be so.
Maybe not.

What started between the two, what was the end?
Or, since nothing has begun, is not there anything done?

On the light of the candle shaking by the pillow,
she keeps reading books with eager attention.

"What are you reading?"
"The bottom of a dark hole."

It was an unknown book title.

I would like to ask her what kind of content it is,
but it seems to be disliked when only asking questions.

Besides, it may not be a title.
I sighed and turned back on.

Looking up, there is no ceiling.

Dark night sky.
A round moon floating directly above.

"Well. Is it the bottom of a dark hole?"
"Yes, the bottom of the dark hole."