僕は君が好きだけど
君のすべてが好きなわけじゃなく
好きなのは君だけじゃない。
君を盗み見ながら
僕が描くかもしれない似顔絵は
きっと君に似ていない。
僕は君が欲しいけど
君が望むような僕なら
たぶん君なんか欲しくない。
君が僕でない誰かと愛し合えば
僕は死にたくなるだろうけど
本当に死んだりなんかしない。
Contempt
I like you but
I do not care for everything about you
You are not the only ones I like.
While looking into you
The portrait that I may draw
Probably does not resemble you.
I want you but
If I were the one you wanted
Maybe I do not want you.
If you love each other that you are not me
I would like to die but
I do not really die.