無邪気な子どもたちは
老婆の語る昔話に夢中になっていた。
瞳を輝かせ、かわいい娘が尋ねる。
「ねえ、ねえ、おばあさん。
それから、お姫様はどうなったの？」
老婆は微笑む。
「それから、お姫様は王子様と結婚して
いつまでもしあわせに暮らしました、とさ」
娘は目を丸くするのだった。
「すごいわ。すごいわ。昔の人って
それだけでしあわせになれたのね」
「ゆっくり生きる」はるさんが動画にしてくださった！
元「koebu」とうぷさんがアレンジして演じてくださった。
Old Tale
The innocent children were absorbed
in the old tale the old woman says.
A cute little girl asks the eyes to shine.
"Hey, hey, Grandma.
What happened to the princess from then?"
The old woman smiles.
"Then the princess married the Prince,
and they both lived happily forever."
The girl made her eyes round.
"It's amazing, amazing.
Old people were happy just by that."
