お城の近くにおばさんが住んでいました。
ひとり暮らしのおばさんは
なぜか一匹の蛙を飼っていました。
とても醜い蛙でしたが
それでも喜んで飼っていました。
おばさんは冗談好きでした。
「魔法で蛙にされた王子様なのよ」
もちろん誰も信じてくれませんが
おばさんは笑っていました。
ある夜、おばさんの夢に蛙が現われました。
「おばさん、キスして。魔法がとけるから」
目覚めると、おばさんは醜い蛙の口に
そっと唇で触れてみました。
すると、おばさんは蛙になりました。
「あなたは蛙の国のお姫様だったのです」
醜い蛙の王子はかしこまり
うやうやしく蛙の姫に頭を下げました。
元「koebu」yayaさんが演じてくださった！
Ugly Frog
A middle aged woman lived near the castle.
She lived alone had a frog for some reason.
It was a very ugly frog, but she was happily keeping it.
The woman was a joke fan.
"This is the prince who was magically made a frog."
Of course nobody believes, but she was smiling.
One night, a frog appeared in her dream.
"Lady, kiss me, because magic breaks."
When she woke up,
she tried touching her mouth softly
with the ugly frog's mouth.
Then the woman became a frog.
"You were a princess in a frog country."
The prince of the ugly frog got into a certain way,
and bowedly to the princess of the frog.
