海賊

ようこそ　船酔いお嬢さん　
錨(いかり)を上げたら　水兵さん　

両手もあげてもらおうか　

そうとも　そうよ　ご覧の通り　
恐れ多くも　俺たちゃ海賊　

片目は義眼　片足ゃ義足　

五つの大陸　六人の女　
七つの海に　八つの災い　

殴って泣かせ　奪って殺す　
海に捨てりゃ　鮫(さめ)の野郎が喜ぶぜ　

髑髏(どくろ)の旗は　血に飢えて　
よだれ垂らして舌なめずり　

俺たちの羅針盤(らしんばん)に　天国はねえ　
面舵(おもかじ)いっぱい　進路は地獄よ！


元「koebu」アカリさんが演じてくださった！


「note」yayaさんのリクエストに応え、自作を朗読。



Pirates

Welcome seasick lady
When raising the anchor Mr. Sailor

I wish you both raised your hands

That's right as you can see
Fearfully we are pirates

One eye is a glass eye
One leg is a wooden peg

On five continents six women
In the seven seas eight disasters

Punching and crying
Robbing and killing

If we throw you into the sea
Shark's bastard will be delighted

The skull's flag is hungry for blood
Drool drool and lick a tongue

There is no heaven in our compass
Hard starboard! Direction to Hell!