シャボン玉はきれい
美しい球体
ゆれる虹色模様
宇宙の神秘が
見え隠れする
ドウシテコンナニキレイナノ？
シャボン玉は軽いけど
空気よりは重い
高く浮き上がることなく
すぐに割れてしまう
まあ しかし
シャボン玉だから
しかたない
いつまでも割れなかったら
迷惑だし
「ゆっくり生きる」haruさんが動画にしてくださった！
元「koebu」市川健太さんが演じてくださった！
Unbreakable Soap Bubbles
Soap bubbles are beautiful.
Beautiful sphere
Swinging rainbow-colored pattern.
The mystery of the universe is visible and hidden.
Why is it so beautiful?
Soap bubbles are light,
But heavier than air.
Without rising high
It breaks immediately.
Well but
It can only be done
Because it is a soap bubble.
If it does n’t break forever,
It ’s annoying.
Soap bubbles are beautiful.
Beautiful sphere
Swinging rainbow-colored pattern.
The mystery of the universe is visible and hidden.
Why is it so beautiful?
Soap bubbles are light,
But heavier than air.
Without rising high
It breaks immediately.
Well but
It can only be done
Because it is a soap bubble.
If it does n’t break forever,
It ’s annoying.
