Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

小粋な娘


ちょっとそこ行く
小粋な娘は誰じゃろな

  誰じゃろなっとは
  誰じゃろな

誰じゃろなったら
わしじゃろな

  なんだ あんたか
  無粋なオヤジに用はない

用がないとは
情けない

  情けなくとも
  かまわない

ああ しょうもない
しょうもない




「ゆっくり生きる」haruさんが動画にしてくださった!


元「koebu宏美(ろみりん)さんが演じてくださった!



Tiny Girl


Who is tiny girl going there for a moment?

Asking who, who are you?


Who are you? If you ask, I'm just who I am.

What, you?
There is no use for such a boorish bastard.


There is no use for pitiful.

Even if you're Pitiful, I don't mind.


Oh, it can't be helped.
It can't be helped.