Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

抜け殻


あちこちに抜け殻が落ちている。
注意しなければ抜け殻とは気づかない。

壁に向かって立っていたりする。
石段の途中に腰かけていたりする。

まったく動かないのが特徴のひとつだ。

手で触れてみれば誰でも気づく。
紙風船のように簡単につぶれてしまうから。

無邪気な少女の抜け殻を見つけた。
橋の下の川原で逆立ちしていたのだ。

まだ温もりがかすかに残っていた。
抜け出た者がまだ近くにいるはずだ。

少女が似合わなくなったのか。
無邪気でいられなくなったのか。

それとも、どちらも失ってしまったのか。


元「koebu」アカリさんが演じてくださった!



Escape Shell

There are escape shells falling here and there.
If you do not care, escape shell is not noticed.

It may stand against the wall.
It sometimes sits on the stone stairway.

It is one of the features that does not move at all.

Everyone notices by touching it with your hands.
Because it easily crushes like a paper balloon.

I found an escape shell of an innocent girl.
It was handstand with dry riverbed under the bridge.

There was still a slight warmth still.
There is no way out who is still nearby.

Did she not suit her being a girl?
Did she lose her ability to be innocent?

Or was she losing either?