Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ガラスの遊園地

 

ガラスの遊園地は
シンデレラ姫の片方の靴。
 
落とした靴か、
履いてた靴か。
 
落とした靴なら
王子様が拾ってくれる。
 
履いてた靴なら
誰も拾ってくれない。
 
知らんぷりして
 
クルクル
クルクル
 
まわり続ける
ガラスのメリーゴーランド。




「ゆっくり生きる」haruさんが動画にしてくださった!


元「koebu」清きお水さんが演じてくださった!


同名の短い器楽曲に合わせ、自作自演。



Glass Amusement Park

The glass amusement park is
One of Princess Cinderella's shoes.

Is it a dropped shoe or a worn shoe?

If it's a shoe you dropped,
The prince picks it up.

If it is the shoe you were wearing,
No one will pick it up.

Merry-go-round in glass
That pretends to be unknown
And continues to forever.