逃げるシッポ

君は

自分のシッポを求めて

クルクルまわる犬だ。

追っても追っても

尾は逃げる。

元「koebu」宏美（ろみりん）さんが演じてくださった！

Escape Tail

You are a dog.

You keep coming around
seeking your own tail.

Even if you follow it,
the tail runs away.