Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

グライダー

僕たちが 百名山の一つであるところの
その麗しき山頂に

よっこらよっこら 苦労して登り 
やれやれと 記念撮影なんぞしていたら 

僕たちの頭上 ほんの数mのところに 
ひらりと 有人グライダーが現れて 

操縦席から軽く手を振りながら 向こうへ 
悠々と飛んで行った。

なるほど。
上には上があるものだ。




自作自演。


A Glider

We struggled to climb the beautiful summit,
one of the 100 famous mountains in Japan.

When we were tired
and taking a commemorative photo,
a manned glider appeared just a few meters above us.

The pilot shook his hand lightly from the cockpit
and flew away calmly.

So that's it.
There is a top on top.