Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

追いかけっこ


僕たちは長い間
なにかを追っていたはずなのに

追い着いたのか
追い越したのか

それとも
逃げられてしまったのか

よくわからないまま

いつのまにか
追うことをやめてしまい

立ち止まったり
戻ったりして

ふと気づくと

なにかを追うどころか
むしろ逆に

なにかに追われているような
なにかから逃げているような

そんな感じさえして

ただの気のせいであれば
よいのだけれど

よいのだけれど




元「koebuyayaさんが演じてくださった!


Catch and Run

We should have been chasing something
for a long time,
but did we catch up or overtake it,
or did it escape?

Without knowing it,
I suddenly stopped pursuing
and stopped and returned.

Suddenly, instead of chasing something,
we even felt like we were chasing something,
running away from something.

It's fine if it's just a matter of feeling.