Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

空の上


空の上には神さまがおられて 
ウトウトと昼寝を始められた。

空の下には恐竜が生まれ 
そこそこ繁栄していたが 

そのうち絶滅した。

しばらくして人類が生まれ 
なかなか繁栄した。

けれども 

神さまが昼寝から目覚めた頃には 
人類は絶滅していた。

「ああ、よく眠った」

神さまはウウウンと 
気持ち良さそうに背伸びをなされた。




「ゆっくり生きる」はるさんが動画にしてくださった!


元「koebuyayaさんが演じてくださった!



Above the Sky

There was a god in the sky,
and soon he started taking a nap.

Dinosaurs were born under the sky
and prospered moderately,
but eventually became extinct.

After a while, humankind was born
and prospered quite a bit.

However, by the time God woke up from the nap,
humanity was extinct.

"Oh, I slept well."

God stretched out very comfortably.