古傷

名誉の負傷、古傷がうずく。

完治したはずが、散弾のかけらが残っていたようだ。
これから、そいつを摘出する。

まず小刀の先を焼いて消毒。
それで傷跡の残る皮膚を十文字に切り開く。

痛い。泣きそうなくらいだ。
しかし、当時はもっと痛かった。

それにしても、ひどい出血だ。
脱脂綿が足らん。

止血点を探り出そうとするが、見つからん。
折れそうなほど背骨を曲げ、唇を押しつける。

吸い出せたのは、血と肉片だけ。
散弾のかけらなど、どこにもない。

わけがわからない。
なぜ、俺は････　

意識が遠のく。

元「koebu」宏美（ろみりん）さんが演じてくださった！

Old Wound

Injuries of honor, old wounds throb with pain.

It seems that fragments of shot were left
though it should have cured completely.

From now on, I will remove that one.

First bake the tip of the sword and disinfect.
So cut the scarred remaining skin into a cross.

painful. It is about to cry.
However, it was more painful then.

Even so, it is bad bleeding.
Lack of absorbent cotton.

I try to find a hemostasis point, but I can not find it.

I bend my spine so hard
that I can break and press my lips.

Only the blood and the meat pieces could be sucked out.
There are nowhere such as pieces of shot.

I do not understand.
Why, I...

Consciousness goes away.