所詮、求められているのは
規格のネジなのだ。
あちこち穴はあいているものの
ありふれた穴ばかり。
超合金の特殊なネジなんぞ
誰もいらんのだ。
ありふれた安物のネジで十分なのだ。
遊びのあるネジ、使えない。
きついネジ、はめにくい。
出っ張ったネジ、邪魔。
飾りネジ、いらんわ。
ネジだけに
ねじれてしまうと
言うものだ。
Screw of Standard
After all, what is sought is the screw of the standard.
Even though there are holes in it, they are all common.
There is no need for any special screws of superalloy.
A common cheap screw is enough.
A screw with play, it can not be used.
Tight screws, hard to fit.
The screw that protruded, it is an obstacle.
Decorative screws, I do not need.
Because it is a screw, it is said to twist.