Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ネジ一本

工事を請け負う仕事を始めた。

軽トラックの荷台に道具や材料一式を載せ 
数名の作業員も乗せ、工事現場へ向かう。

ひとつの現場を片づけたら次の現場へ。
休む暇もない。

専門分野はネジだ。
ネジならどこにも負けない。

どんなネジでも調達する。
なければ作る。

とりあえず、ネジ一本から始めたのだ。
それからのことは、これから考える。




自作自演。


One Screw

I began work to undertake construction.

I put a set of tools and materials
on a light truck loading platform,
a few workers and headed to the construction site.

After finishing one site, go to the next site.
I do not have time to rest.

The field of expertise is screws.
If the screws do not lose anywhere.

Procure any screws.
If not, I will make it.

Anyway, I started with one screw.
I will think about it from now on.