Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

極端な話

詳しい経緯は忘れたが、とにかく
あまり極端になってはいけないようなのだ。

なので、過激だったか穏健だったか 
どちらか忘れたが、やや極端であったそれを改める。

それが文章だったかどうか、よく思い出せない。
改めた結果がどうなったのか、それすらわからない。

ただし、脚本として舞台にのせてみれば  
観客の反応によって判断できそうな気がする。

だが、そこまでして確認するほどの内容か。
いや。さすがにそれほど重要なものではあるまい。

そも極端な話、忘れてもかまわないのではないか。
実際、もうほとんど思い出せないし。




自作自演。


Extreme Story

I forgot the details, but it seems that
it shouldn't be too extreme anyway.

So I forgot whether it was radical or moderate,
but I am going to fix it, which was a little extreme.

I can't remember if it was a sentence.

I don't even know
what happened to the revised result.

However, if I put it on the stage as a script,
I feel that it can be judged
by the reaction of the audience.

However, is the content enough to confirm up
to that point?

No. It's not really that important.

In the first place, it's an extreme story,
I think it's okay to forget it.

In fact, I can hardly remember it anymore.