誰かと議論していたのだ。
プールの底にゴミが沈殿している。
このゴミを減らすためにはどうすれば良いか。
一度プール全体をひっくり返せば良い。
実際にひっくり返すことはできないが
ある操作をすれば同等の効果が得られる。
それはプールの断面図によって示された。
泳ぐ人たちのプールへの出入りを工夫すれば
重いゴミは浮き上がり、軽いゴミは沈む。
なるほど。
自分で説明しながら感心している。
ただし、具体策を思い出せない。
その時は理解しているつもりだったが
今となっては、まったくの謎である。
自作自演。
Cleaning the Pool
It was discussing with someone.
Garbage has settled at the bottom of the pool.
How can we reduce this trash?
Once we turn over the whole pool.
Although it can not actually be turned over,
the same effect can be obtained by a certain operation.
It was shown by the cross section of the pool.
If we devise the swimmer's entry into and out of the pool,
heavy garbage will rise and light garbage will sink.
I see.
I admire while explaining myself.
However, I can not remember concrete measures.
At that time I intended to understand,
but now it is a complete mystery.
