Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ダンゴ虫の回転

仲間と電車に乗っている。
 
そのうちの誰かが刃物を持っていたようだ。
同乗していた他人を傷つけてしまった。
 
若い女なのに、なぜか完全な白髪。
 
うなじの近く、白髪の一部が赤く染まっている。
どうも故意ではなく過失らしい。
 
痛みもないのか、彼女は気づいていない。
だが、これは謝るべきだろう。
 
そうこうするうち、言い争いになる。
黒いダンゴ虫なども現れる。
 
ダンゴ虫が回転して円グラフとなり
なにがなんだか、もう意味がわからない。

f:id:tomekantyou:20211101203817p:plain


Rotation of Roly-Poly

I am on a train with my colleagues.

It seems that some of them had knives.
He hurt others who were on board.

Even though she is a young woman,
she is completely gray hair.

Close to her nape, part of the gray hair is red stained.
It seems that he was negligently not intentional.

She has not noticed whether there is no pain either.
However, we should apologize for this.

In the meantime, it makes a fight.
Black roly-poly etc also appears.

Roy-poly turns into a pie chart,
and what makes it somewhat
I do not know the meaning any more.