個室に隠れている。
カラオケ設備なしカラオケボックス風。
数人の友人らと一緒だ。
そろそろ外へ出なければ。
「その前に、と」
若い男が若い女を抱き上げ、腰の上に乗せる。
「痛っ」
下着姿なのに色気ない女の声。
部外者に行為を悟られまいとする配慮か。
そんなことを考える。
さて、この場面を忘れぬようメモせねば。
それで起きてメモしたつもりになる。
ところが気づくと、なぜかしっかり寝てる。
まだ全然メモできてない。
そんなことを数回繰り返す。
これではいけない。
やっと起きて、こうしてメモしたわけなのだ。
A Note in a Private Room
I am hiding in a private room.
Karaoke box style without karaoke equipment.
I am with a few friends.
We have to go out soon.
"Before that,"
A young man picks up a young woman
and puts her on his thigh.
"Ouch!"
A female voice that is cheerful though she is in underwear.
Consideration to outsiders not to realize the acts?
Think about that.
Well, I have to memorize not to forget this scene.
Then I got up and planned to take notes.
However, when I notice it,
I've been sleeping for some reason.
I can not take notes at all.
I repeat such a thing several times.
This should not be.
I finally got up and made a note like this.
