歯ブラシの試作

歯を磨いている。

歯ブラシの形状にこだわりを持っている。

ブラシの先をニッパーで切りながら友人たちに説明。

「今、改良中なんだ」

試作品のいくつかを並べて見せる。

なぜか途中からクッキーの話になる。

売り場を変えたことなどを思い出しながら話す。

金属メッシュのサンダルも考案中。

友人たちは呆れ顔。

なんだか言い訳しているような気分。


Prototype of Toothbrush

I brush my teeth.
I am committed to the shape of the toothbrush.

Explain to friends while cutting the brush tip with a nipper.
"I am improving this now."

I arrange some of the prototypes side by side and show them.

Somehow talk about cookies on the way.
Talking while thinking of changing the sales floor etc.

I am also devising metal mesh sandals.
Friends are amazed.

Feeling like excusing somehow.