Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

催し物


ホテルを出てバスへ向かう。
しかし突然、もよおしてきた。

ズボンをずり下げる。
思いとどまって持ち上げる。

外にトイレはないのだ。

あわててホテルへ戻る。
出入り口の自動ドアが邪魔をする。

地下2階へ行かなければ。
遠い。我慢できない。

他の客も遠すぎると苦情を言っている。

従業員が注意する。
「ここでなさってはいけません」

杓子定規なルールにこだわるあまり
大変な事態を招くかもしれないのだぞ。

腹の底から怒りがわく。



A Bowel Movement

I left the hotel and headed for the bus.
But suddenly I had a bowel movement.

I slide the pants down.
I abandon them and lift it.

There is no toilet outside.

I rush back to the hotel.
The automatic door at the entrance gets in my way.

I have to go downstairs to the basement.
Distant. I can not stand it.

Other customers are also complaining about it being too far.

Employees should be careful.
"Do not do here."

You may be badly injured by sticking to bad rule.
I get angry from the bottom of my belly.