芸能界の親しい仲間など数名の知人がいて
ホテルのスイートルームで僕たちは楽しんでいた。
同好会の合宿か一泊旅行の同窓会みたいな気分。
残念ながら今日が最後の日のようだ。
ところが、ホテルの計らいで、さらに一日だけ
この部屋を自由に使える権利を個人に与えるという。
支配人から白人女に鍵が手渡される。
彼女はそのカギを僕に手渡そうとする。
嬉しいけれど、遠慮して僕は辞退する。
彼女が使うべきだと思うから。
ふと尿意を覚え、ズボンを脱ぐ。
下着もずり下がり、尻まで見せてしまった。
恥ずかしくなり、脱衣所みたいな個室に逃げる。
そこに個性派の男優が寝転んでいた。
こいつを便座にして座れないものか、などと思う。
Suite Room
There were several acquaintances such as close friends
in the entertainment world,
and we were enjoying in the hotel's suites.
It feels like a training camp for a club or an overnight reunion.
Unfortunately, today is like the last day.
However, the hotel plans to give individuals the right
to use this room for only one more day.
A key is handed to the white woman from the manager.
She tries to hand the key to me.
I'm glad, but I decline.
I think she should use it.
I felt a sense of urination and took off my pants.
My underwear also slipped down and showed off my butt.
I am ashamed and flee to a private room like a dressing room.
An actor of individualism was lying there.
I think that I can sit with this guy as a toilet seat.
