父と兄と一緒に住宅街を歩いていた。
「あれはなんだ？」
父と兄が先を急ぎ、姿を見失ってしまった。
ある家の中から兄の名を呼ぶ女の声が聞こえた。
すると、二人はこの家の中にいるに違いない。
庭の草がそのまま屋根につながるような斜面があった。
そこを登ってゆく。
許可を得てないが、緊急時ゆえ許してもらおう。
それでも途中で心配になり、地面に降り立つ。
すると、窓を開けるような物音。
続いて、上から傘が開いたまま降ってきた。
足をひっこめた亀のように地面に着地。
すぐに脚が生え、傘の柄を咥えた犬が立ち上がる。
そして傘を捨て、番犬のように吠え始めた。
なるほど。
いかな理由あろうと、この家にとって私は不審人物だ。
兄の知人の家であろうと思い込んでいるだけ。
赤の他人の家で、私を犯罪者として通報するかも。
ここは安全を考えて逃げよう。
Dog with Umbrella
I was walking in a residential area
with my father and older brother.
"What is that?"
My father and brother hurried and lost their sight.
I heard the voice of a woman calling my brother's name
from a house.
Then they must be in this house.
There was a slope where the grass
in the garden was directly connected to the roof.
I will climb there.
I don't get permission,
but forgive me in case of emergency.
Still, I was worried on the way and got off the ground.
Then there was a noise like opening a window.
Subsequently, an open umbrella fell from above.
It lands on the ground like a turtle with its legs caught.
Soon the leg grows up
and a dog with an umbrella handle stands up.
Then he gave up his umbrella
and began barking like a guard dog.
I see.
Whatever the reason,
I am a suspicious person for this house.
I'm just thinking that
this is my brother's acquaintance's house.
They may report me as a criminal
in a completely stranger's house.
Let's escape here for safety.
