Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

障害のある竹刀


いかにもな公園。
等間隔に立って竹刀を振る人々。

その固まった表情や動作からし
知的障害のリハビリではないかと思われる。

仲間でないはずだが、なぜか私も竹刀を持っている。
それで、近くにいた男に剣道の試合を挑む。

男が立ち向かってきた。
男が振った竹刀の反動を利用して面を決める。

軽く叩いたつもりなのに、男は怒り狂う。
意味不明な怒声を上げ、激しく打ち込んできた。

負ける気しないが、面倒だ。
いっそ、このまま逃げてしまおうか。


Bamboo Sword with Obstacle

A common park.
People swinging bamboo swords at equal intervals.

It seems that rehabilitation of intellectual disabilities 
is due to their firm expressions and actions.

I should not be their friend, 
but for some reason I have a bamboo sword.

So I challenged a man who was nearby to play a kendo match.

The man came up.

I gave a blow on his head 
using the reaction of his bamboo sword.

He was mad when I was going to tap.
He screamed violently and slammed hard.

I don't feel defeated, but it's troublesome.
I wonder if I'll run away like this.