Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

そろわない草野球


これから野球大会が始まる。
我々も出場するなら草野球に違いない。

校舎と塀の間みたいな場所にチーム別に待機。

アナウンスがあった。
「各チームのキャプテンは挙手願います」

私は迷いなく手を上げる。
私の他に元生徒会長も手を上げた。

他のチームなんか、5人も手を上げていたりする。
もっとも、そこは5人しかいないチームだが。

この調子では、試合になるかどうかさえ怪しいものだ。


Unmatched Grass Baseball

The baseball tournament will begin.
If we participate, it must be grass baseball.

We wait for each team
in a place like a school building and a fence.

There was an announcement.
“The captains of each team wish to raise their hands.”

I raise my hands without hesitation.

In addition to me,
the former student council president raised his hand.

For other teams, 5 people are raising their hands.
But that's a team with only five people.

In this tone,
it's even suspicious whether or not it will be a match.