Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

小さな家


我が家の庭が公園になった。
小さな家がニョキニョキ生えてきた。

ベンチの後ろ、猫が鳴く。
砂場では、先物相場が崩れた模様。

暴走族のリーダーがママゴト始める。
それ見て、幼女が脱皮した。

はてさて。

こいつら、どこから来たのやら。
さてまた、どこへ去ってゆくのやら。


Small Houses

The garden of my house has become a park.
Small houses are growing.

A cat crows behind the bench.

In the sandbox,
the futures market seems to have collapsed.

The runaway leader starts playing house.
Looking at it, the little girl molted.

Well then.

Where did they come from?
And where do they go?