Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

咳き込む家族


外出から戻ると家族がいた。
こたつを囲んでいる。

やや薄暗い居間。

兄だけでなく、母もいた。
さすがに父はいなかった。

母が咳をしている。

言わなければいけないことがある。
なのに、私も咳き込んでしまう。

なかなか止まらない。


Family Coughing

When I returned from going out,
there was my family.

They surround the kotatsu.

A slightly dim living room.

Not only my brother but also my mother.
As expected, my father wasn't there.

My mother is coughing.

I have something to say.
However, I also cough.

It does not stop easily.