Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

犬と猫


犬の郵便配達夫が勤務中のこと。

猫のバイヤーが彼の配達の邪魔をする。
「手持ちの郵便物を高値で買ってやるぞ」

犬は首を振る。
「つまり、試されているわけね」

「まあ、そういうことだな」
「だったら、それぞれの受取人と交渉しな」

それっきり。


Dog and Cat

A dog postman was on duty.

The cat buyer interfered with his delivery.
"I will buy my mail at a high price."

The dog shook his head.
"That is, I'm being tested."

"Well, that's the way it is."
"If so, negotiate with each recipient."

That's it.