誘いを断ってまで外出したのを後悔している。
あまり親しくもない友人が伝えてくれた。
「みんな、残念がっていたよ」
彼に従うかのように食堂へ入る。
テーブル席には若い女性ばかり。
きっと近くに女子大でもあるのだろう。
うどんのようなものを注文する。
帯のように長い昆布をトッピング。
煙か綿のようなものが床を這うのに気づく。
友人が床に這いつくばってそれを吸っている。
危険な毒物のようで、ちょっと心配。
Student Cafeteria
I regret that I refused the invitation and went out.
A friend who wasn't very close told me.
"Everyone was sorry for you."
I enter a cafeteria as if to follow him.
There are only young women at the table.
I'm sure there is a female college nearby.
I order something like udon.
I topped long kelp like a belt.
I notice smoke or cotton stuff crawling on the floor.
The friend is crawling on the floor and smoking it.
It looks like a dangerous poison,
so I'm a little worried.
