男からタバコを奪い、新聞紙に擦りつける。
消火するつもりが、くすぶり続ける。
最初、レスリングをするつもりだった。
だが、対面してみると、その気になれない。
どうも相性が悪いようだ。
枕付きの台車を押して、ひとり野に出る。
ところが、ここは軍艦の甲板の上。
逃走ルートは閉ざされた。
Escape Route
I take a cigarette from a man
and rub it against a newspaper.
I'm going to extinguish the fire,
but it keeps smoldering.
At first I was going to wrestle with him.
However, when I meet him, I don't feel like it.
I don't seem to go well with him.
I push the dolly with a pillow
and go out to the field alone.
However, this is on the deck of a warship.
The escape route was closed.
