Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ドッヂサッカー


変なルールのサッカーをやっている。
または、変なルールのドッヂボールを。

ラインの内側ではサッカーをやっている。

外側にも選手がいて、外に出たボールを蹴って 
ライン内の敵の選手の体に当てようとする。

そのままボールが地面に落ちれば 
当てられた選手は外に出る、みたいな。

ルールあらば、なんでもゲームになるわけだ。

f:id:tomekantyou:20210712091525p:plain


Dodge Soccer

We are playing soccer with strange rules.
Or dodgeball with strange rules.

We are playing soccer inside the line.

There is also a player on the outside,
kicking the ball out and trying to hit
the body of an enemy player in the line.

If the ball falls to the ground as it is,
the hit player will go out.

If there are rules, anything will be a game.