山道を平らにしたような
細くて曲がりくねった道を歩いていた。
ところどころに物置小屋が建っている。
あふれんばかりに詰め込まれたぬいぐるみ。
着ぐるみを着た女の子たちの小屋もあった。
「ヘイ。いかすね、お兄さん」
同じく着ぐるみを着た野郎どもの小屋もあった。
「ヘイ。これでもくらえ」
ひとりが小さなゴムボールを投げつける。
おれはそれを手に受け、投げ返す。
それは投げた男の頭に当たった。
小屋から出て投げる奴もいる。
同様に投げ返すと、またもや頭に当たった。
小屋から離れ、投げてから逃げる奴までいる。
それでも投げ返すと、やはり頭に命中する。
どうやらおれはゴムボール投げの名人らしい。
「どんなもんだい」ちょっと得意。
Sheds for Stuffed Animals
I was walking on a narrow and winding road
that looked like a flat mountain road.
There are sheds in some places.
The stuffed animals packed in it.
There was also a hut for girls in costumes.
"Hey. Cool, boy."
There was also a shed for the guys
who also wore costumes.
"Hey. Eat this."
One throws a small rubber ball.
I pick it up and throw it back.
It hit his head that threw it.
Some people throw out of the shed.
When I threw it back in the same way,
it hit his head again.
Some even leave the hut, throw it, and then run away.
Still, when I throw them back, they still hit their heads.
Apparently I'm a master of rubber ball throwing.
"What is it?" I'm a little good at it.
