闘魚

錦鯉の品評会のようだ。
しかし、様子がいつもと違う。

池の一部を三つに区分して生簀（いけす）とし、
それぞれに複数の鯉を入れ、闘わせている。

闘魚とでも呼ぶのだろう。
水しぶきが高く上がっている。

単純に見えて、意外な展開もある。
なかなか戦術が要るらしい。

しかし、せっかくの錦鯉が傷（いた）むよな。

Fighting Fish

It's like a Nishikigoi show.
However, the situation is different from usual.

A part of the pond is divided into three parts,
and multiple carps are put in each of them
to make them fight.

It may be called a fighting fish.
Splashes are rising high.

It looks simple,
and there are some surprising developments.

It seems that tactics are required.
However, the precious Nishiki-koi will be damaged.