思うところあって
歯を磨きながら夜の街を歩いていた。
ほとんど街灯りはない。
それほど深夜とも思えない。
今夜は特別な夜なのではなかろうか。
営業を終えた店の屋外テーブル席に座る。
おそらくコンビニか喫茶店だろう。
ガラス越しの店内に動く人影が見えた。
灯りも点けず、ご苦労なことである。
こちらから見えるということは
あちらからこちらも見えるということか。
あまり長居もできまい。
しつこく歯を磨きながら、また歩き始めた。
Toothpaste Go to Night
I had some thoughts and was walking
around the city at night brushing my teeth.
There are almost no street lights.
I don't think it's late at night.
Isn't it a special night tonight?
I sit at the outdoor table seats of the closed store.
Probably a convenience store or a coffee shop.
I saw a moving figure in the store through the glass.
It's hard work because the lights don't turn on.
If I can see from here, do they also see me from there?
I can't stay too long.
I started walking again, brushing my teeth persistently.
