狭い檻の中にたくさんの鼠がいる。
動かないのも動きまわっているのもいる。
動かない鼠は檻の隅に丸まり
自分自身の前脚を齧っている。
出血はない。
すでに前脚は死んでいる。
この檻の中には逃げる場所がない。
檻の隅で逃げたつもりになるしかないが
動きまわる鼠に尻を齧られることになる。
それでも隅の鼠は動こうとしない。
動きまわる鼠は暴れるだけ暴れ
齧る、引っ掻く、引きずりまわす。
わけもなく暴れずにいられないのだ。
狭い檻の中でうごめく無数の鼠の群。
尻尾の千切れてない鼠は一匹もいない。
元「koebu」アカリさんが演じてくださった！
元「さとる文庫」もぐらさんが演じてくださった！
Suno AIが作曲。
Rat Cage
There are a lot of rats in a narrow cage.
Some do not move and others are moving around.
The immovable mouse curls in the corner of the cage
and is locking his own fore leg.
He is not bleeding.
The foreleg is already dead.
There is no place to escape in this cage.
They have no choice
but to escape at the corner of the cage,
but they will be knocking down their own ass
in the moving mouse.
Still the rat's mouse will not move.
Rolling moving rats rampage only,
and they rage, scratch, drag.
They can't help but rampage for no reason.
A group of innumerable rats stuffy in a narrow cage.
There is no one mouse whose tail is not torn.
