Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

ぬいぐるみ

大きなクマのぬいぐるみ。
いつもあたし、これ抱いて寝るの。

しっかり抱いていないと眠れない。
理由はわかんない。とにかくそうなの。

これ、パパが誕生日に買ってくれた。
だけど、あんまりパパには会えない。

なんというか、いろいろあってね。

あたし、さびしかったり悲しい夜に
ぬいぐるみをしっかり抱いてみるの。

すると、ぬいぐるみもあたしを抱いてくれる。

なんだかとっても気持ちよくなって 
本当に泣きたいくらい気持ちよくなるの。

ホントよ。すごく不思議。

でもね、あたしね、わかっちゃった。

これ、ただのぬいぐるみじゃない。
これ、パパなんだもん。

ねっ?
ぬいぐるみの中にいるの、パパでしょ?




「note」yayaさんが演じてくださった!

元「koebu」MIZuKiさんが演じてくださった!


元「koebuアカリさんが演じてくださった!


Stuffed Bear

A big Teddy bear.
I always go to bed with this.

I can not sleep unless I firmly hold it.
I do not know the reason. Anyway it seems.

This, my daddy bought me for my birthday.
But, I can not see my daddy much.

Somehow, there are various things.

I firmly hold Teddy bear on a lonely or sad night.

Then Teddy bear hugs me.

It makes me feel comfortable somehow,
I feel comfortable to really cry.

It is true. It is very wonderful.

But, I understand.

This is not just a stuffed bear.
This is my daddy.

Right?

You are inside the Teddy bear,
are you Daddy, aren't you?