じつにつまんない話なんだ。
まったくもう、つまんなくてつまんなくて
ヘドが出るくらい。
それくらいつまんない話なんだ。
内容なんて、まるでないよ。
こんなの、聞くだけ時間の無駄だね。
もし聞いちゃったら
きっと聞いたのを後悔して、落ち込んじゃうよ。
それくらいつまんない話なんだ。
本当だって。
で、どんなにつまんない話かというと
もうどうにもこうにも救いようがないくらいだね。
いっそ自殺したくなるくらい。
つまり、死にたくなるくらいつまんないんだ。
わかるだろ、どんなにつまんないか。
もううんざりするよ。
そういうわけだから、話すまでもないよね。
だからもう、つまんない話はやめる。
いやいや、本当に。
わざわざ聞くまでもないって。
だって、本当につまんない話なんだから。
Boring Story
It’s a boring story.
It's really boring and boring, I'm gonna vomit.
That's a boring story.
There's nothing like content.
This is a waste of time just listening.
If you listen,
you will definitely regret listening and feel depressed.
That's a boring story.
It’s true.
And no matter how boring it is,
there is no way to save it anymore.
More than you want to commit suicide.
That's boring enough to make you want to die.
Do you know how boring it is?
I'm sick of it.
That's why I don't need to speak.
So stop talking about boring things.
No, really.
There is no need to listen to it.
Because it's really boring.
