Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

まどろみ

名も知らぬ
 森の奥にひっそりと

   身を横たえる湖の
    緑の水面さながらに

      静かに眠れる幼子の
     夢見る愛しい横顔を

   ただぼんやりと
  眺めているだけで

ああ なんだかもう

  死んでいるよな
   いないよな

     生きているよな
      いないよな

    そんなこと
   もうどうでもよい

 と
そんな心持ちして

  わけもわからず
   ふと笑みがこぼれてしまう

     うつらうつらな
    春の時

  ホー ホケキョ




元「koebu鼓馬さんが演じてくださった!


Slumber

Just like the green surface of a lake
That lies quietly in the depths of an unknown forest

I'm just gazing
At the lovely profile of a child sleeping quietly

Oh, somehow already dead, like no dead
I'm not alive like I'm alive

I don’t care about that anymore.

I don't understand why I spill a smile
Awake at the time of spring like sleeping

A nightingale was warbling