Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

捨て熊

自宅の門の前で、段ボール箱を見つけた。

「すみません。この熊の子をよろしく」
段ボール箱の側面にマジックで書いてあった。

つまり、捨て熊である。
迷惑この上ない。

私は段ボール箱を拾い上げると 
こっそり隣家の門の前に移動しておいた。

ところが、幼い息子がそれをわざわざ拾ってきた。

「ねえ、お父さん。飼ってもいいでしょ?」
「とんでもない。どこかに捨ててきなさい」

息子は泣いたが、許すわけにはいかなかった。

息子は気が弱くて、いじめられっ子だ。
熊みたいな獰猛な動物、飼えるはずがない。

段ボール箱を持って息子は玄関を出て行った。
それで問題は解決したものと思っていた。

そんなことなど忘れてしまったある日。
物置小屋に入ると、そこに一頭の熊がいた。

小熊ではなかった。大熊と言うべきだろう。
後脚で立ち上がると、天井に頭が届きそうだ。

気がつくと、背後に息子が立っていた。

「ごめん。どうしても捨てられなくて」

声が低い。
もう息子も幼くなかった。

背も伸び、そのうちに私を越しそうだ。

「まあ、仕方ないな。近所に迷惑かけるなよ」
「うん。大丈夫だよ」

嬉しそうな息子の顔。

すぐに私は物置小屋から出た。
急いで逃げた、と言うべきかもしれない。

しかし、あんなに大きくなるとは驚いた。
熊の餌はどうしていたのだろう。

そう言えばあいつ、この頃 
いじめられていないようだが・・・・




元「koebukumacter(くまクター)さんが演じてくださった!


Abandoned Bear

I found a cardboard box in front of my gate.
"I'm sorry. Please take care of this little bear."

It was written on the side of the cardboard box
with a felt tip pen.

In other words, it is an abandoned bear.
It's annoying.

When I picked up a cardboard box,
I secretly moved it
in front of the door of the next house.

However, my little son bothered to pick it up.

"Hey, dad. May I keep it?"
"No way. Drop it somewhere."

My son cried, but I could not forgive him.

My son is weak and bullied.
A ferocious animal like a bear cannot be kept.

With a cardboard box, my son left the door.
I thought the problem was solved.

One day I forgot such a thing.

When I entered the shed,
there was a bear there.

It wasn't a little bear.
A big bear, I should say.

When it stands up with its hind legs,
its head is likely to reach the ceiling.

When I noticed,
my son was standing behind me.

"Sorry. I can't just throw it away."

His voice is low.
My son was no longer young.

He grows tall and seems to pass me over time.

"Well, I can't help it. Don't bother my neighbors."
"Yeah. All right."

The son's face looks happy.

Immediately I got out of the shed.
It may be said that I ran away in a hurry.

However, I was surprised that
it would grow so big.

How was the bear feeding?

Speaking of which, he doesn't seem
to have been bullied these days...