長年の苦労が報われる瞬間であった。
「この瞬間のために生きてきた」
そう言っても過言ではない。
幼い頃からの夢が実現する。
探し求めていた真実が見つかる。
または
命懸けの恋がついに結ばれる。
生涯をかけた事業が実を結ぶ。
あるいは
諦めていた愛しい人に再会できる。
絶望の淵からの脱出に成功する。
それら諸々が
やっとひとつになってまとまる。
まさに、そのような瞬間であった。
頭に隕石が落ちてきたのは。
Meteorite
It was a moment
when the hardship of many years was rewarded.
"I lived for this moment."
It is no exaggeration to say so.
A dream from childhood is realized.
You can find the truth you were looking for.
Or
The love of life is finally tied.
Lifelong business is fruit.
Or
You can reunite the loved one you were giving up.
You will succeed in escaping from the abyss of despair.
These are finally gathered together.
It was exactly such a moment,
the meteorite fell on your head.
