Tome文芸館 Annex

自作読み物を紹介。動画用朗読音声を常時募集。英訳はGoogle翻訳。

はるかなる故郷


故郷なるもの
 失われて久しき

故郷あり
 と言えば あり

また なし
 と言わば なし

いかに時空
 占めようと

   故郷と思えねば
    もはや故郷にあらじ

なべて思い出
 時の大河に流れ去り

   故郷 はるか遠く
    わずかに近く

      風化しつつも

        心の内のみ
         存続す




元「koebu相模さんが演じてくださった!



Far Home

It's been a long time
Since my hometown was lost

Speaking of hometown
There is

Also if I say none
There is none

No matter how they occupy space-time
If I don't think of it as my hometown
It's no longer my hometown

All the memories flow away
Into the great river of time

Hometown far away
Slightly close

While weathering
Survive only in my heart