ほのぼのと
夜が明ける頃
かなたで
角のない鬼の子が生まれ
こなたで
翼なき天の使いが消える。
皆、寝ぼけ眼ゆえ
気づかれることもなく。
夜が明ける頃
かなたで
角のない鬼の子が生まれ
こなたで
翼なき天の使いが消える。
皆、寝ぼけ眼ゆえ
気づかれることもなく。
When the Evening Ends
When the night slowly dawn
In that side
A child of a demon with no horn is born
In this side
An angel without wings disappears
Everyone is a sleepy eye
So it will not be noticed
When the night slowly dawn
In that side
A child of a demon with no horn is born
In this side
An angel without wings disappears
Everyone is a sleepy eye
So it will not be noticed